1. При заполнении веб-формы на начальном этапе очень важно правильно выбрать тип нового заявления.
Если Вы сняты с регистрационного учета в России («выписаны»), постоянно проживаете в ФРГ, следует выбрать следующий тип заявления:
«Гражданин старше 18 лет, снятый с регистрационного учета в России» (цель получения паспорта — для проживания за границей).
Если Вы не сняты с регистрационного учета в России («прописаны» в России), следует выбрать следующий тип заявления:
«Гражданин старше 18 лет, не снятый с регистрационного учета в России» (цель получения паспорта — для временных выездов за границу).
2. При заполнении графы «Трудовая деятельность» (п. 15) Ваша должность указывается на русском языке (Пример: «лагерист», «путцфрау» или «арбайтслёзе» на русский язык переводятся как «работник склада», «уборщица», «безработный»).
Название фирмы (предприятия), где Вы работаете, указывается русскими буквами без перевода (например, фирма «Аутотайле Хартманн»).
Если Вы не работаете (или на пенсии) и проживаете в ФРГ, то в графе «Должность и место работы» указывается: «Не работаю», а в графе «Местонахождение (адрес) предприятия» указывается место Вашего проживания. Например, «ФРГ, г. Кельн».
3. Если в течение последних 10 лет Вы работали в России, а затем переехали в ФРГ, то в графе «Трудовая деятельность» указываются места работы как в России, так и в ФРГ. Если не работали, укажите это также.
Обращаем Ваше внимание, что ошибки при заполнении заявлений приводят к возвратам анкет из Москвы и увеличению сроков оформления нового паспорта.
