Актуальная информация Посольства России в Федеративной Республике Германия о COVID-19

В соответствии с распоряжением Правительства Российской Федерации от 16 марта 2020 г. № 635-р в целях обеспечения безопасности государства, защиты здоровья населения и нераспространения новой коронавирусной инфекции на территории страны с 00 часов 00 минут по местному времени 18 марта 2020 г. до 00 часов 00 минут по местному времени 1 мая 2020 г. временно ограничивается въезд в Российскую Федерацию иностранных граждан и лиц без гражданства.

Указанная мера не применяется в отношении:

  • аккредитованных или назначенных сотрудников дипломатических представительств и консульских учреждений иностранных государств в Российской Федерации, международных организаций и их представительств, иных официальных представительств иностранных государств, расположенных на территории Российской Федерации, а также членов семей указанных лиц
  • водителей автомобилей международного автомобильного сообщения, экипажей воздушных, морских и речных судов, поездных и локомотивных бригад международного железнодорожного сообщения,
  • членов официальных делегаций и лиц, имеющих дипломатические, служебные визы,
  • лиц, имеющих обыкновенные частные визы, выданные в связи со смертью близкого родственника,
  • лиц, постоянно проживающих на территории Российской Федерации,
  • а также лиц, следующих транзитом через воздушные пункты пропуска.

 

ВОЗВРАЩЕНИЕ НА РОДИНУ

С 31 марта 2020 г. прилёт граждан в Москву осуществляется только через аэропорт «Шереметьево» с общей численностью пассажиров не более 500 человек в сутки (со всех международных направлений).

В условиях пандемии коронавируса значительное число российских граждан, временно выехавших из страны, испытывают трудности с возвращением на Родину. Для решения задачи по скорейшему возвращению россиян домой и облегчению их текущего положения, органами федеральной исполнительной власти реализуется целый комплекс мер, направленный на формирование графика вывозных рейсов с учётом необходимости исключить объективные риски завоза в Россию новой волны инфекции, а также на запуск механизма оказания материальной поддержки согражданам, временно находящимся за рубежом.

Неотъемлемым условием выполнения этой задачи является заполнение гражданами России специальной формы на Едином портале государственных услуг (ЕПГУ) – по ссылке https://www.gosuslugi.ru/395103/1. Для незарегистрированных на ЕГПУ пользователей предусмотрен упрощённый порядок регистрации (текст Постановления Правительства Российской Федерации от 3 апреля 2020 г. № 433).

Указанные в форме сведения собираются и обрабатываются в соответствии с действующим российским законодательством о персональных данных в целях защиты жизни, здоровья и иных жизненно важных интересов граждан в период распространения новой коронавирусной инфекции на территории Российской Федерации.

При этом обращаем внимание на ответственность за предоставление заведомо недостоверных сведений, следствием чего может стать отказ в предоставлении материальной помощи или включении в списки пассажиров вывозных рейсов.

Просьба учитывать, что по возращении в Российскую Федерацию всем гражданам потребуется пребывание на 14-дневном карантине. В соответствии с постановлением главного государственного санитарного врача России № 9 от 30 марта 2020 г. жители Москвы и Московской области проходят его в домашних условиях, а жители других субъектов России, прибывающие в аэропорт «Шереметьево», а также лица, прибывающие в аэропорты других субъектов России, – в условиях обсерватора.

7 апреля 2020 г. в Росавиации состоялось очередное заседание Рабочей группы, координирующей работу по перевозке российских граждан воздушным транспортом из иностранных государств в Российскую Федерацию, в состав которой входят представители Минтранса России, МИД России, Росавиации, Ростуризма, ФГУП «Госкорпорация по ОрВД», также авиакомпаний «Аэрофлот», «Сибирь», «Уральские авиалинии», «Азур эйр». Были обсуждены принципы, которыми все участники Рабочей группы будут руководствоваться при организации вывозных рейсов.

Было решено, что на эти рейсы могут претендовать только россияневыехавшие из России после 1 января 2020 года. Все они в обязательном порядке должны быть зарегистрированы на портале Госуслуг. Количество граждан данной категории, зарегистрированных на настоящий момент в списках Минкомсвязи России, составляет около 25,8 тыс. человек. На основании этих сведений формируются списки вывозных рейсов. На борт могут попасть только граждане из списка Минкомсвязи России.

Формирование вывозных рейсов будет осуществляться по принципу «одна страна вылета – один российский регион или город прилёта». Пассажиры вывозного рейса должны компактно проживать в этом регионе. Это позволит обеспечить необходимые условия, направленные на нераспространение COVID-19.

Возвращающиеся домой россияне должны исходить из принципа платности перелёта. Если у них есть неиспользованные билеты иностранной авиакомпании, то они должны быть готовы заплатить 200 евро за человека при перевозке из пунктов вылета в Европе и 400 евро в случае дальних авиаперелетов. Предусмотрены скидки для детей. С иностранными компаниями пассажир будет решать вопросы компенсации за невыполненную перевозку в индивидуальном порядке, в том числе посредством судебных процедур.

Если же на руках у пассажира есть неиспользованный билет российского перевозчика, то он будет принят на борт бесплатно на основании этого билета. Российские компании впоследствии осуществят между собой взаимозачеты.

Пассажиры, которые заявились на рейс и не пришли на него, должны понимать, что ожидание следующей возможности вылететь домой может затянуться на неопределенный срок.

График вывоза формируется с учётом введенных ограничений по количеству прибывающих в Россию, 500 человек в Москву и 200 человек в региональные аэропорты в сутки.

Участники заседания сошлись во мнении, что информация о том или ином планируемом вывозном рейсе должна доводится до главы региона, куда ожидается прилет за сутки до этого. Это необходимо для того, чтобы региональные власти оценили свои возможности для создания условий карантина и обсервации для прибывающих граждан.

 

ИНФОРМАЦИЯ КОНСУЛЬСКОГО ОТДЕЛА ПОСОЛЬСТВА

В связи с невозможностью в полной мере обеспечить безопасность для здоровья посетителей с 16 марта 2020 г. временно приостанавливается личный доступ граждан в консульский отдел Посольства России в Германии для оказания консульских, нотариальных и государственных услуг.

Также в целях защиты здоровья граждан и предотвращения распространения новой коронавирусной инфекции на территории Российской Федерации, в соответствии с Распоряжением Правительства России от 16 марта 2020 г. № 635-р, консульский отдел Посольства России в Германии и Российский визовый центр с 18 марта 2020 г. временно приостанавливают приём документов, оформление и выдачу иностранным гражданам и лицам без гражданства всех категорий виз, за исключением:

– дипломатических и служебных виз для вновь назначенных сотрудников дипломатических представительств и консульских учреждений иностранных государств в Российской Федерации, международных организациях и их представительствах, иных официальных представительствах иностранных государств, расположенных на территории Российской Федерации, а также членов семей указанных лиц и членов официальных делегаций;

– обыкновенных деловых виз для водителей автомобилей международного автомобильного сообщения, экипажей воздушных, морских и речных судов, поездных и локомотивных бригад международного железнодорожного сообщения;

– обыкновенных частных виз иностранным гражданам и лицам без гражданства, следующим в Российскую Федерацию в связи со смертью близкого родственника.

С 18 марта 2020 г. также временно приостанавливается оформление виз в форме электронного документа иностранным гражданам.

Обращаем Ваше внимание, что вводимые меры обоснованы чрезвычайными обстоятельствами, вызванными необходимостью защиты здоровья посетителей, и носят временный характер.

После возобновления работы консульского отдела Посольства в штатном режиме приём граждан, ранее оформивших запись на приём, будет осуществляться в приоритетном порядке.

 

МЕРЫ ФЕДЕРАЛЬНОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА ГЕРМАНИИ, НАПРАВЛЕННЫЕ НА БОРЬБУ С РАСПРОСТРАНЕНИЕМ КОРОНАВИРУСА В СТРАНЕ

  1. Гражданам необходимо сократить до минимума контакты с лицами, не входящими в число проживающих с ними в одном домохозяйстве.
  2. В общественных местах необходимо держаться от лиц, не указанных в п.1, по возможности, на расстоянии не менее 1,5 м.
  3. Гражданам разрешается находиться в общественных местах не более чем вдвоем или в кругу лиц, проживающих с ними в одном домохозяйстве.
  4. Разрешены поездки на работу, для размещения детей в специальных патронажных группах в школах и детских садах, посещения врача, индивидуальные занятия спортом и физическая активность на открытом воздухе.
  5. Неприемлемы скопления людей в общественных местах, квартирах и частных учреждениях. Контроль за соблюдением ограничений на социальные контакты, а также обеспечение наказуемости их нарушений возлагаются на службы общественного порядка и полицию.
  6. Гастрономические предприятия закрываются за исключением услуг по доставке и торговли блюдами на вынос, предназначенными для потребления дома.
  7. Предприятия в сфере услуг по уходу за телом (парикмахерские, косметические салоны, студии массажа) закрываются.
  8. Во всех учреждениях, а также в местах с публичным доступом граждан необходимо обеспечить соблюдение требований гигиены и применение действенных мер по защите сотрудников и посетителей.
  9. Данные меры вводятся на срок не менее двух недель.

Помимо этого, всем гражданам, покидающим свои жилища, необходимо постоянно иметь при себе документы, подтверждающие их личность, а также место и адрес постоянного проживания.

 

ПРОДЛЕНИЕ РАЗРЕШЕНИЙ НА ПРЕБЫВАНИЕ В ФРГ, ШЕНГЕНСКИХ И НАЦИОНАЛЬНЫХ ВИЗ

По информации МИД ФРГ, иностранным гражданам, находящимся на территории Германии или государств шенгенской зоны, необходимо своевременно покинуть их пределы до завершения срока действия своей визы или разрешения на временное проживание либо обратиться в соответствующие ведомства по делам иностранцев (далее – миграционные органы) для их продления. При этом рекомендуется учитывать, что в настоящее время приём посетителей в таких учреждениях существенно ограничен или полностью отменён в связи с последствиями распространения в стране инфекции коронавируса.

В связи с этим в ФРГ вводятся следующие временные правила продления разрешений на пребывание и срока действия шенгенских или национальных германских виз (справочная информация размещена на интернет-ресурсах территориальных миграционных органов).

Продление шенгенской визы (тип C) по общему правилу предполагает личную явку российского гражданина в миграционный орган. В целях упрощения процедуры продления шенгенской визы российский гражданин имеет возможность подать соответствующее заявление в германский миграционный орган по электронной почте с указанием своих персональных данных (фамилии и имени, в т.ч. прежних, даты и места рождения, пола, гражданства, номера российского загранпаспорта). Заявление составляется на немецком или английском языке. После продления разрешения на пребывание миграционные органы информируют об этом заявителя в письменном виде. На случай проверки документов германскими правоохранительными органами на территории ФРГ или пограничными органами при выезде из ФРГ следует иметь при себе наряду с российским заграничным паспортом полученное из миграционного органа уведомление о продлении срока пребывания (в распечатанном виде).

Российским гражданам, у которых истекает срок действия национальной германской визы (тип D) или разрешения на пребывание (далее – разрешение на пребывание), следует заблаговременно подать заявление о продлении в германский миграционный орган по месту нахождения на территории ФРГ. Заявление составляется на немецком или английском языке. С момента подачи заявления имеющееся разрешение на пребывание считается продолжающим своё действие до принятия миграционным органом соответствующего решения. Такое заявление можно подавать по электронной почте. При этом необходимо указать персональные данные о заявителе (фамилию и имя, в том числе прежние, дату и место рождения, пол, гражданство, номер паспорта), вид разрешения на пребывание, а также номер, присвоенный документу миграционным органом. На случай проверки документов германскими правоохранительными органами рекомендуется наряду с истёкшим разрешением на пребывание и российским заграничным паспортом иметь при себе копию заявления о продлении разрешения на пребывание (в распечатанной или электронной форме).

Одновременно МИД ФРГ обращает внимание, что всем иностранным гражданам стоит использовать любую возможность для возвращения в страны своего постоянного проживания, даже если это связано с досрочным прерыванием их поездок.

 

КОНТАКТЫ

Консультативная помощь российским гражданам осуществляется как в оперативном режиме по телефонам «горячей линии», экстренной связи и электронной почте, так и путём размещения справочной и контактной информации на официальных веб-сайтах и аккаунтах Посольства и генеральных консульств России в ФРГ в социальных сетях.

Посольство России в Германии

В рабочие дни с 9:00 до 13:00 и с 15:00 до 18:00

Тел.: +49 30 22 65 11 83

Моб.: +49 171 811 34 58

E-Mail:  Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Круглосуточный телефон для экстренной связи: +49 171 811 34 58 (убедительная просьба не пользоваться данным номером в нерабочее время в ситуациях, не представляющих угрозу жизни, здоровью и безопасности и не требующих оперативного вмешательства дежурного консула).

Генеральное консульство России в Бонне

В рабочие дни с 9:00 до 13:00

Тел.: +49 228 386 72 95

Тел.: +49 228 386 79 31

E-Mail:  Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Круглосуточный телефон для экстренной связи: +49 170 801 86 47 (убедительная просьба не пользоваться данным номером в нерабочее время в ситуациях, не представляющих угрозу жизни, здоровью и безопасности и не требующих оперативного вмешательства дежурного консула).

Генеральное консульство России в Гамбурге

В рабочие дни с 9:00 до 13:00

Тел.: +49 40 229 52 01

Тел.: +49 40 229 53 01

E-Mail:  Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Круглосуточный телефон для экстренной связи: +49 160 284 19 85 (убедительная просьба не пользоваться данным номером в нерабочее время в ситуациях, не представляющих угрозу жизни, здоровью и безопасности и не требующих оперативного вмешательства дежурного консула).

Генеральное консульство России в Лейпциге

В рабочие дни с 8:30 до 12:30

Тел.: +49 341 585 18 76

E-Mail:  Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Круглосуточный телефон для экстренной связи: +49 176 954 206 71 (убедительная просьба не пользоваться данным номером в нерабочее время в ситуациях, не представляющих угрозу жизни, здоровью и безопасности и не требующих оперативного вмешательства дежурного консула).

Генеральное консульство России в Мюнхене

В рабочие дни с 9:00 до 13:00

Тел.: +49 89 59 25 03

E-Mail:  Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Круглосуточный телефон для экстренной связи: +49 160 946 222 66 (убедительная просьба не пользоваться данным номером в нерабочее время в ситуациях, не представляющих угрозу жизни, здоровью и безопасности и не требующих оперативного вмешательства дежурного консула).

Генеральное консульство России во Франкфурте-на-Майне

В рабочие дни с 9:00 до 13:00 и с 14:00 до 18:00

Тел.: +49 69 59 67 42 31

Тел.: +49 69 596 74 503

E-Mail:  Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Круглосуточный телефон для экстренной связи: +49 151 168 81 563 (убедительная просьба не пользоваться данным номером в нерабочее время в ситуациях, не представляющих угрозу жизни, здоровью и безопасности и не требующих оперативного вмешательства дежурного консула).

Ситуационно-кризисный центр МИД России

Круглосуточно

Тел.: +7 495 587 88 60

Тел.: +7 499 244 19 77

Тел.: +7 499 244 19 88

Тел.: +7 499 244 28 47

WhatsApp: +7 985 046 52 97

«Горячая линия» Ростуризма

Тел.: +7 499 678 12 03 (круглосуточно)

Моб.: +7 915 117 04 51 (понедельник – пятница, 10:00-19:00)

Контакты представительства авиакомпании «Аэрофлота» в Берлине

Тел.: +49 30 609 176 286

E-Mail:  Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Бесплатный контактный телефон колл-центра «Аэрофлота» для звонков из Германии: 08 000 001 151.

Просьба внимательно следить за регулярно обновляемой информацией на официальных интернет-ресурсах Посольства России в ФРГ:

Интернет-сайт: russische-botschaft.ru/ru/

Facebook: www.facebook.com/RusBotschaft

Twitter: twitter.com/RusBotschaft

и Генеральных консульств России

в Бонне

Интернет-сайт: bonn.mid.ru/ru/

Facebook: www.facebook.com/ruskonsulatbonn

Twitter: twitter.com/rusbonn

в Гамбурге

Интернет-сайт: hamburg.mid.ru/

Facebook: www.facebook.com/RusGeneralkonsulatHamburg

в Лейпциге

Интернет-сайт: leipzig.mid.ru/

Facebook: www.facebook.com/GeneralkonsulatLeipzig

Twitter: twitter.com/RusKonsLeipzig

в Мюнхене

Интернет-сайт: rusconsmchn.mid.ru/

Facebook: www.facebook.com/gkmuenchen

Twitter: twitter.com/rumunix

во Франкфурте-на-Майне

Интернет-сайт: frankfurt.mid.ru/main

О коронавирусе и методах защиты с ним должно узнать как можно больше людей. Посетите сайт СТОПКОРОНАВИРУС.рф (стопкоронавирус.рф), а также внимательно ознакомьтесь с информацией, размещённой на сайте Госуслуг.