Гастроли московского театра для детей «Театриум на Серпуховке» в рамках «Русских сезонов»

Гастроли московского театра для детей «Театриум на Серпуховке» в рамках «Русских сезонов» 

 

12 июля с.г. в г.Дюссельдорф на сцене театра «Jundes Schauspielhaus» в рамках «Русских сезонов в Германии» прошел спектакль «Переходый возраст», открывший гастроли московского театра для детей «Театриума на Серпуховке» под руководством народной артистки Российской Федерации Т.Дуровой.

Спектакль вызвал неподдельный интерес среди юных зрителей и их родителей, поскольку его авторы затронули важную тему взросления человека и его становления как личности. 

Стоит отметить, что «Переходный возраст» стал первым опытом сотрудничества городов-побратимов Дюссельдорф и Москва в области театра для детей, молодежи и семьи.

После спектакля у зрителей была возможность пообщаться с актерами и режиссером, а также задать им вопросы.

В рамках гастролей театра зрители увидят также спектакль без слов «Картонный человечек и Мотылёк», рассчитанный на самого маленького зрителя. Смотреть фотографии.

Российско-германские деловые встречи 2019

Российско-германские деловые встречи 2019

28 июня с.г. в Генеральном консульстве Российской Федерации в Бонне прошла 11-я встреча российских и германских предпринимателей с повесткой дня «Новые возможности для немецкого малого и среднего бизнеса на российском рынке», организованная Германским обществом международного сотрудничества (GIZ) совместно с Федеральным министерством экономики и энергетики ФРГпри содействии Генерального консульства России в Бонне.

Присутствующих в зале приветствовал Генеральный консул В.Седых, который выразил надежду, что малые и средние германские предприятия дадут импульсы новым прогрессивным идеям, направленным на углубление российско-германских отношений в торгово-экономической сфере.

В мероприятии приняли участие представитель Федерального министерства экономики и энергетики Германии А.Вайкум-Грос, представитель «Федерального ресурсного центра по организации подготовки управленческих кадров» А.Бункин, представитель Центра экономического сотрудничества между Германией и Россией при Торгово-промышленной палате г.Дюссельдорф А.Рёшке и др.

Состоялся обмен мнениями и опытом по теме возможностей для немецкого малого и среднего бизнеса на российском рынке. Участники единодушно подчеркнули важность проведения такого рода мероприятий в условиях санкций и меняющейся конъюнктуры для поиска путей активизации двустороннего сотрудничества в сферах экономики и торговли.

По завершении мероприятия состоялся прием, в ходе которого в неформальной обстановке продолжалось общение российских и германских участников.

 

О XV Конференции городов-партнеров России и Германии на тему: «Пути взаимопонимания: Партнерства как связующее звено в германо-российском диалоге».

О XV Конференции городов-партнеров России и Германии на тему: «Пути взаимопонимания: Партнерства как связующее звено в германо-российском диалоге».

С 25 по 28 июня 2019 г. в городах Ахене и Дюрене прошла XV Конференция городов-партнеров России и Германии на тему: «Пути взаимопонимания: Партнерства как связующее звено в германо-российском диалоге». Организаторами выступили Общество по развитию партнерских отношений района Дюрен, администрация района Дюрен, Германо-Российский Форум при сотрудничестве с Федеральным союзом Германских обществ «Запад-Восток», Фондом «Западно-Восточные встречи», а также Международной ассоциацией «Породненные города» из Российской Федерации.

В мероприятии приняли участие более 700 человек, свыше 250 из них из России - депутаты Госдумы и сенаторы, члены Общественной палаты, представители фонда «Русский мир», руководители администраций российских городов.

В ходе торжественного открытия Конференции в Коронационном зале Ахенской ратуши выступили обер-бургомистр г.Ахена Марсель Филипп, государственный министр в министерстве иностранных дел Германии Мишель Мюнтеферинг, спецпредставитель Президента России по международному культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой, Чрезвычайный и Полномочный посол России в Германии Сергей Нечаев, председатель правления Германо-Российского форума Маттиас Платцек,  премьер-министр земли Северный Рейн - Вестфалия Армин Лашет.

По окончании официальной церемонии состоялось подписание Меморандума о взаимопонимании и сотрудничестве между Общественной палатой Российской Федерации и Германо-российским форумом, а также новых партнерских соглашений. Смотреть фотографии.

Прием по случаю 55-летия Международной ассоциации «Породненные города» и завершения 15-й Конференции городов-партнеров России и Германии

 Прием по случаю 55-летия Международной ассоциации

«Породненные города» и завершения

 15-й Конференции городов-партнеров России и Германии

27 июня с.г. в Генеральном консульстве состоялась встреча, посвященная 55-летию Международной ассоциации «Породненные города» и завершению 15-й Конференции городов-партнеров России и Германии, в которой приняли участие представители регионов, главы муниципальных образований, представители общественных организаций России и Германии.

В своей речи Исполнительный вице-президент Международной ассоциации «Породненные города» (МАПГ) С.Парамонов выразил благодарность Генконсульству за предоставление«площадки» для обмена мнениями.

К присутствующим также обратился исполнительный директор и член Правления Германо-российского форума М.Хоффманн, поблагодаривший Генконсульство за возможность проведения данного мероприятия.

Прием завершился выступлением вокального коллектива «Маленький секрет» из подмосковного г.Мытищи, исполнившего произведения как русских, так и зарубежных музыкальных классиков. Смотреть фотографии.

 

 

 

 

 

О 3-ем Молодежном Форуме городов-партнеров России и Германии

О 3-ем Молодежном Форуме городов-партнеров России и Германии

22 июня в Администрации г.Дюрен состоялось открытие 3-его Молодежного Форума городов-партнеров России и Германии «Город в движении: Твой проект важен!». От имени Чрезвычайного и Полномочного посла России в Германии С.Ю.Нечаева участников Форума приветствовал Генеральный консул России в Бонне В.В.Седых. По инициативе главы района Дюрен В.Шпельтхана собравшиеся почтили память жертв Великой Отечественной войны минутой молчания. В течение пяти дней в работе Форума примут участие 60 молодых специалистов из городов-партнеров двух стран. Смотреть фотографии.